中村芳中: - Richard Kruml